Ces cadrans utilisent la double indication 12h / 24h pour la raison suivante:

Certaines ex-colonies et une partie du Commonwealth brittanique ont gardé la division anglaise de la journée en zone avant et après-midi:

AM (ante meridiem)
PM (post meridien)

Les civils brittaniques, états-uniens, canadiens (mais pas les québécois) et australiens n’ont donc pas l’habitude d’utiliser les 24h comme nous. Ils diront 6h du soir au lieu de 18h, 8h du soir au lieu de 20h, et ainsi de suite…

En revanche, les armées doivent utiliser la division en 24h, appelée heure militaire, qui permet de jongler avec les fuseaux horaires.

Je suppose que ce type de cadran a été dessiné pour aider à lire/convertir les heures Post Meridiem au format 24h.